Ma sœur a fêté son anniversaire il y a dix jours ; ne pouvant être avec elle, nous lui avons fait livrer un bouquet de fleurs avec en note : “Parabéns”, ce qui signifie “félicitations” en portugais. Bien que “Feliz Aniversário” existe aussi, c’est “Parabéns” qui est le plus couramment utilisé pour souhaiter un anniversaire. Et cela m’a fait réfléchir : pourquoi félicite-t-on quelqu’un à son anniversaire ? Cette question m’est revenue ce matin, en souhaitant son anniversaire à un ami.
(suite…)Un jour qui revient.
